Un problème de compréhension à l’origine d’un problème de sécurité monstrueux